ملعب ميجي جينغو
op karaoke
Ed karaoke
،بطولة "شرق طوكيو" قد بدأت
المباراة الأولى
وقت البداية
مقاعد لاعبي الاحتياط الثالثة
مقاعد لاعبي الاحتياط الأولى
توّشو
شيموساكانيشي
.لتحديد من سيتأهل للبطولة الوطنية
!الإصابة الثالثة
!الضارب مُستبعد
توّشو
!أحد المدارس المُصنفة تظهرُ أخيرًا
توّشو
..لقد مضى ثلاثون عامًا منذُ ذلكَ الصيف الرائع
فريق "ميّسي" لكرة القاعدة الذين أصبحوا أبطالًا !في أول مشاركة لهم سَيعودون مُجددًا
،لكن هذهِ المرة مع أشخاص مُختلفين
إنها مغامرات أخوين مع أُختهما الصغرى .قصةٌ تجمعها أيام الشباب المليئة بالحب
،و هدفهم هو نفسه
."الوصول إلى "الكوشين
a
re
wa
to
o
i
na
tsu
no
hi
no
shi
n
ki
ro
u
أيام الصيف التيّ مضت منذُ وقتٍ طويل مُجرد سراب
a
re
wa
to
o
i
na
tsu
no
hi
no
shi
n
ki
ro
u
ko
da
ma
su
ru
to
mo
no
ko
e
أصوات أصدقائنا لا زال صداها يتردد
ko
da
ma
su
ru
to
mo
no
ko
e
ho
ra
u
tsu
mu
ki
ma
chi
wo
i
ku
hi
to
mo
mi
na
لكن أرى جميع من يتجول في المدينة ينظرُ إلى الأرض
ho
ra
u
tsu
mu
ki
ma
chi
wo
i
ku
hi
to
mo
mi
na
ka
tsu
te
no
sho
u
ne
n
mi
chi
ga
e
ta
ro
هل بأمكاني معرفتهم حتى عندما كانوا فتيانًا ذات مرة؟
ka
tsu
te
no
sho
u
ne
n
mi
chi
ga
e
ta
ro
a
me
a
ga
ri
no
gu
ra
n
do
de
gyu
t
to
me
wo
to
ji
re
ba
إذا ما وقفت على قمة الميدان بعد زخات الأمطار المنعشة وأغمضتُ عينيَّ جيدًا
a
me
a
ga
ri
no
gu
ra
n
do
de
gyu
t
to
me
wo
to
ji
re
ba
ha
ru
ka
ba
ka
ri
mi
ta
a
no
hi
no
a
o
zo
ra
أستطيع رؤية تلك السماء الزرقاء التيَّ شاهدتُها سابقًا مرةً أُخرى
ha
ru
ka
ba
ka
ri
mi
ta
a
no
hi
no
a
o
zo
ra
so
u
ka
a
no
hi
no
bo
ku
wa
kyo
u
wo
mi
te
i
ta
no
ka
na
هل هذا ما في الأمر إذن؟ أكان ذلك أنا أنظر إلى الوقت الحاضر؟
so
u
ka
a
no
hi
no
bo
ku
wa
kyo
u
wo
mi
te
i
ta
no
ka
na
ko
n
na
ni
mo
ha
re
wa
ta
t
te
ru
كل شيء أصبحَ واضحًا جيدًا
ko
n
na
ni
mo
ha
re
wa
ta
t
te
ru
ver
sus
o
na
ji
so
ra
no
shi
ta
de
mu
ka
i
a
o
u
لنستمتع بالمواجهة تحت ظل نفس السماء
ver
sus
o
na
ji
so
ra
no
shi
ta
de
mu
ka
i
a
o
u
a
no
sho
u
ne
n
yo
،أولئك الفتية
a
no
sho
u
ne
n
yo
ko
c
chi
mo
ta
ka
t
te
n
da
yo
كانوا يكافحون هُنا أيضًا
ko
c
chi
mo
ta
ka
t
te
n
da
yo
come
on
win
ner
come
on
los
er
هيّا أيها الفائز، هيّا أيها الخاسر
come
on
win
ner
come
on
los
er
that
is
the
vi
sion
هذهِ الرؤيا
that
is
the
vi
sion
don't
hide
it
be
hind
the
clouds
لا تُخفها خلف السُحب
don't
hide
it
be
hind
the
clouds
it's
a
shin
y
rain
bow
gate
إنها بوابة قوس قزح لامعة
it's
a
shin
y
rain
bow
gate
المباراة الثانية
وقت البداية
مقاعد لاعبي الاحتياط الثالثة
مقاعد لاعبي الاحتياط الأولى
سينان
تاكوكا
!إصابة
،لكي تكونين على علمٍ بذلك فقط
.نحنُ لن نواجهَ "سينان" إذا لم نصل إلى النهائي
.فلتصل إلى النهائي إذن
أتعلمين ما يعنيه ذلك؟
،"لفعل ذلك، يجبُ أن نفوز على المرشح الأول للفوز "توّشو .والذي انتهت مباراتهم الأخيرة بعد خمس أشواط فقط
المباراة الأولى
توّشو
شيموساكانيشي
.لنهزمهم إذن
..حسنًا، يبدو ذلك جيدًا
.لكن فريقنا لديه نقاط ضعف عديدة مقارنةً بالفريق المرشح للفوز
،أنا لا أخبركَ بأن تفوزوا عشر مباريات ضدّهم
.فلتتغلبوا عليهم مرة واحدة فقط
."إنها ليست لعبة "حجر-ورقة-مقص
.من الصعب الفوز بمباراة من تسع أشواط بالاعتماد على الحظ فقط
هل أنت من النوع الذي يُعارضُ كل شيءٍ أقوله؟
.على الماسك أن يحكم على وضع الفريق بهدوء دائمًا
.لقد ادركت ذلك من قبل، لكن يبدو بأننا لسنا مُنسجمين مع بعضنا البعض
ماذا؟
إنهُ يُذكرني بشخصٍ ما
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
..لا، لحظة فقط
،يقولون بأن المتحابّان اللذان يكونان مُتضادين مع بعضها .ينسجمان أكثر من اللذان يكونان على وفاق من البداية
ما الذي تعنيهِ بمُتحابّان؟
..مواعدة شخص في الفريق غير
تاكوكا سينان
!سحقًا
.كنت اسعى لكي تكون مبارةٌ مثالية، لكنها الآن ليست سوى مُباراة تُسجل وتُنسى
!توقف عن التذمر
.اذهب والقي التحية على الفريق الآخر
!حاضر
.سينان" تفوز بعد سبع أشواط وفقًا لقاعدة الرأفة"
!شكرًا جزيلًا لكم
!ماذا؟ لا يعقل
!المباراة قد انتهت بالفعل لأنك استغرقت وقتًا طويلًأ
،بالتفكير بذلك
،"هناك احتمال كبير بأن نواجه فريق" سايجو .الذي سيلعبُ بعد قليل في النهائي
.حسنًا، لا تهتمي بشأن ذلك
.بما إننا هُنا، لنجد لنا مقعدًا
ثــانــويــة مــيّــســي
لماذا [نانغو] غاضبٌ من المُدرب؟
أليس ذلك واضحًا؟
.[لقد أرسل [سويشيرو] لمشاهدة المُباراة مع [هاروكا-تشان
.ذلك منطقي، بما أنهُ الأفضل بجمع المعلومات
،أجل، لقد وافقنا جميعًا على ذلك
.باستثنائه
.[لقد عاد كلًا من [هاروكا-تشان] و[سويشيرو
!يا لك من شخصٍ عنيد
!لن نعرف إذا لم نحاول ذلك
."كما أخبرتُك، كرة القاعدة ليست لعبة "حجر-ورقة-مقص
!أعلم بأنهما مُختلفين
!أن ذلك واضح
إذن لماذا تستمرين بقول أمور لستِ واثقة منها؟
!انسى الأمر
.إذا ما استمريت بالتحدث معك قد ينتهي بي المطاف بكره كرة القاعدة
!أنتِ
!تمهلي قليلًا
ما خطبه؟
.لا تهتم لذلك، قم بتغيير ملابسك بسرعة
.حسنًا
.[هذهِ أول مرة أرى بها فتاة مُستاءة من [سويشيرو
.إنكَ مُحق
هل تُصلي للالهة؟
![سويشيرو]
.مرحبًا بعودتك
.انظر، هذا التذكار الثمين لفريقنا
.وقعَ على الكرة الفريق الذي فازَ بالنهائيات
إذن، ما هو الشيء الذي تمنيته؟
.أن نصل إلى دور الستة عشر، وإذا كان مُمكننًا إلى الدور ربع النهائي
هل إني أطلبُ الكثير؟
.من الصعب التصديق بأنهما أب وابنته
ماذا؟
.أعتذرُ على ذلك
..لقد كان خرطوم المياه مرتخيًا، لذا حاولت وضعه لكن
.أعني أنني لا أستطيع استخدم ذراعي اليسرى
.لقد تعمّدتِ فعل ذلك
!ما الذي تقوله؟
!لوكنت قد تعمّدت فعل ذلك، لم أكن لأبلل نفسي هكذا
.كماسك، يجبُ عليك أن تحكم على الموقف بهدوء
!أنتِ
!لا يُمكنني شرب الكثير
.سمعتُ بأنك ذهبت لرؤية لعب الفرق المُرشحة
أجل
"اعتقدتُ بأننا سنصلُ في الوقت المناسب لمشاهدة مباراة "سينان .لكنها كانت قد انتهت عند وصولنا
.هكذا إذن
.لكني ظننتُ بأنكم لن تواجهوا "سينان" إلا إذا وصلتم للنهائي
.بالضبط
.إذن سنصلُ إلى المباراة النهائية
."لكن لفعل ذلك، يجبُ عليكم تجاوز فريق "توّشو
.سنتغلبُ عليهم إذن
![توما-تشان]
.اذهب للاستحمام بسرعة
.حاضر
.لن تكون الأمور مُمتعة إذا ما تأهلت الفرق المُرشحة كما هو متوقع
.سنجعلُ الأمور أكثر إثارة
."تخيّل ما سيحصل أن هزمت "ميّسي" "توّشو
.لا شكَ بذلك
."وبعد ذلك سنواجه "سينان
.[يجبُ أن تكون مُستعدًا لمواجهتنا، [نيشيمورا
!أجل، سوف انتظركم
!توما-تشان]! أذهب للاستحمام]
.من الأفضل أن تذهب للاستحمام
!حاضر
.إنهُ شخصٌ جديرٌ بالثقة
."إذن هو من النوع الذي يفضل لعبة "حجر-ورقة-مقص
ماذا؟
.نحنُ لسنا مُنسجمين
من؟
.[أنا و [توما
.أجل، شخصيتكما مختلفةٌ تمامًا
!أنا في رحلة
!أزورُ مُقاطعة "سوروغا" ذات رائحة الشاي الأخضر العطرة
لقد كُنا نتشاجر دومًا في ما بيننا في البداية، أليس كذلك؟
.لقد كنتما كذلك
..لكن
لكننا مُنسجمين جيدًا مع بعضنا الآن، صحيح؟
ما الذي تتحدثُ عنه؟
.ليس جيدُ فحسب
.إذا ما أردت رأييّ، فأنكما مُنسجمان أفضل من من أي شخصٍ آخر في اليابان
.كشقيقين، وكثنائي أيضًا
.حسنًا
.سيكون كل شيء على ما يُرام
ما هو؟
.حسنًا
أمي، هل أرمي هذهِ في القُمامة؟
!تمهل قليلًا
.انظر جيدًا! إنها ليست قُمامة
..إني انظر لها لكن
والدكَ قال بأنهُ يريد أن يطوي ألف طيور ورقية من أجل أن يتمنى .لكما الحظ الجيد، لذا أنا اريه كيف يقوم بذلك
طيور ورقية؟
.يبدو لي بأن هناك ثلاث فقط تشبهُ الطيور الورقية
.لقد تبقى الكثير ليصل لألف طيور ورقية
ميّسي
سانكو
ستغطي الموضوع ذاته؟
وما الخطأ بذلك؟
.اتبع موقف مُعارض
دراغون رامن
.الخدع التيّ تفتقرُ للحماس ستجعلك تظهر بشكلٍ سيء
اساكو
تسكيكاغي ناغيسا
السيدة ناغيسا
إستشارة أمور الحياة
.وأيضًا، أشكُ بأن يضع الأشخاص آمالًا كبيرة عليك في هذهِ المرحلة
السيدة ناغيسا
إستشارة أمور الحياة
.فهمت
هل لديك أي تعليق ، [أي-سان]؟
هل كانت نصائح السيدة [تسكيكاغي] مُفيدة؟
تسكيكاغي ناغيسا
السيدة ناغيسا
إستشارة أمور الحياة
،أنا آسفة
أنا أعرف القليل عن المانجا الخاصة بكرة القاعدة للمداراس الثانوية .لكن مع ذلك قد قلت شيءٌ جريء جدًا
.[لا بأس بذلك، شكرًا لك [تسكيكاغي-سينسي
.أشعرُ بأني قد رأيتُ هذهِ السيدة في مكانٍ ما من قبل
سيد [أي] ،أنا متأكدٌ بأن نصائح السيدة [تسكيكاغي] ستكونُ .مفيدةٌ لك في المانجا التيّ ستؤلّفها
.إنها تظهرُ على التلفاز كثيرًا في الآونة الأخيرة
.سمعتُ بأنها كاتبة روايات مشهورة
حقًا؟
إيتو اساكو
تسكيكاغي ناغيسا
السيدة ناغيسا
إستشارة أمور الحياة
،بالحديث عن كرة القاعدة للمداراس الثانوية
أظنُ بأن هُناك العديد من المُباريات الحماسية التيّ تجري في جميع .أنحاء البلاد اليوم، حيثُ أن كُل الفرق تحاول الوصول إلى الكوشين
!تبًا لهم جميعًا
!ماذا؟
.ليس هُناك أيُّ شيء
.لنأخذ فاصل إعلاني
ماذا عليّ أن أطلب؟
.أنا آسف أيها السيد
.لقد أغلقنا
!ماذا؟
..لكنك قد فتحت المحل
!أصمت
!اغرب عن وجهي الآن
!اغرب عن وجهي؟
!ولا تعد إلى هُنا
!ماذا؟
!"بول"
.ما هذا؟ إنهُ ليس بتلك الروعة
،فلتثقوا بانفسكم
.لا داعِ لأن تخافوا من رامٍ كهذا
!حاضر
هل مدرب الفريق الآخر على ما يُرام؟
.إنهُ بالكاد يقفُ بإستقامة
.[المُدرب [إيكودا
.إنهُ مُدربٌ مُخضرم، كان على رأس فريق "سانكو" منذُ أكثر من ثلاثين عامًا
.تأهل الفريق للكوشين مرتين
.إنهم مدرسةٌ عريقة ويسجلون نتائج جيدة في كل سنة
،بالرغم من إنهم ليسوا من ضمن المدارس المُصنفة .يُقال بأن هذا أفضلُ فريقٌ لهم منذُ عدة سنوات
.إنهم فخورين بقوة الضارب الرابع لديهم
من الشخص الذي قام بجمع هذهِ المعلومات لك؟
!ماذا؟
.حسنًا، أعذريني
!"بول"
!بول" الرابعة"
.أظنُ بأن مدرب الفريق الآخر ليس الشخص الوحيد الذي بالكاد يقفُ على قدميه
.سمعت بأنهُ قام باداءٍ مُذهل في مباراتهِ السابقة
.أما اليوم يبدو بأنهُ يواجهُ صعوبة منذُ البداية
أليس كذلك، [موروشيما]؟
.[اسمي هو [كوندو
!أجل، صحيح
موروشيما] استقال منذُ سنتين، أليس كذلك؟]
.في الواقع منذُ ثلاث سنوات
.صحيح، هذا صحيح
!"ديدبول"
.ديدبول "الكرة الميتة": عندما يرمي الرامي الكرة وتضرب اللاعب الضارب و حينها يحق للضارب أن يمشي للقاعدة
.لا إقصاء، أو ركضات في الشوط الأول والثاني
.والآن حان دور الشخص الذي يفخرون به، الضارب الرابع
.إنهُ لا يزالُ في السنة الأولى فقط
.فشلهُ هذا سيكون درسٌ مفيدٌ له لكي يستعد لما قبل المباراة جيدًا
أليس كذلك، [واتانابي]؟
.[اسمي هو [كوندو
!أمزح، إني أمزح فقط
.والآن، هنا حيثُ نتباهى بضاربينا
.إنكم أفضلُ فريق حصلنا عليه منذُ عدة سنوات
،ثقوا بانفسكم
.لا داعِ لأن تخافوا من رامٍ كهذا
!حاضر
،والآن، سأقدم لكم نتائج اختباراتكم
.وكالمعتاد سأعلنُ عن أفضل خمس طلاب في الصف
!ماذا؟
مارأيك، [اوتومي]؟
..حسناً أعتقد بأني أديتُ جيدًا لكن
!جيد
ماذا هناك؟
لديها هالات سوداء تحت عيونها
.لكن أعتقدُ بأنهُ لا داعِ للقلق
.إنها نادرًا ما تكون من ضمن الخمس الاوائل على الصف
.[المرتبة الأولى: [ميتا اريسا
ماذا؟
!أجل
.اهدأي
.ليس هُناك داعٍ لأن تقفي
.وتوقفوا عن إحداث الضجيج
.[المرتبة الثانية: [تاشيبانا اوتومي
!أجل
لماذا تقفين مُجددًا الآن؟
.[المرتبة الثالثة: [آكاي ريو
.[المرتبة الرابعة: [يامادا جيرو
.[المرتبة الخامسة: [كاشيما ميوكي
.في هذا الاختبار معدل الصف أعلى من المُعتاد
.وبالاخص الثلاثة الاوائل كانت نتائجهم مُتقاربة
.كمعلمٌ لفصلكم أنا سعيدٌ بنتائجكم هذه
.والآن سوف سنتابع الدرس
من الذي ينامُ في حصتي؟
.[إنها صاحبة المرتبة الأولى [ميتا-سان
.ربما إنها رائعة أكثر مما كُنا نتوقع
.يكفي حديثًا عن الاختبار الذي انهيناهُ مُسبقًا
ألستِ قلقلة بشأن مبارة أخويكِ؟
ألم تُصب بالزكام اليوم؟
،عندما اتصلت بمعلم الفصل هذا الصباح
.هددني بأنهُ سينشر نتائج اختباري إذا لم أتي إلى المدرسة اليوم
.كان يعلمُ بأمرك منذُ البداية
أنتِ قلقة بشأن كيف تجري المبارة الآن، صحيح؟
.ليس هناك داعٍ للقلق بشأن [تو-تشان] اليوم
.قالَ بأنهُ يشعر بأن كتفهُ خفيفٌ للغاية هذا الصباح
ماذا؟
منذُ أن كان في المدرسة الابتدائية، عندما كان يقول أموراً كهذهِ .فمن الصعب أن يقوم أحد بضرب رمياته
حقًا؟
!"بول"
!بول" الرابعة"
هلّا توقفت عن هذا؟
.إنك تجعل الراكضين يصلون للقواعد في كل شوط
،بحقك
.لقد وصلوا إلى القاعدة بسبب أخطاء في الشوط الثاني والرابع
.ذلكَ لأنكَ تفتقدُ للإيقاع برمياتك
.وبسبب ذلك فأنهُ أثرَ على هجومنا أيضًا
.ضرباتنا جيدة، لكنها دائمًا ما تذهبُ نحو شخصٍ ما
.هذا غريب
.أشعرُ أني بحالة جيدة اليوم
.يبدو بأن هذا الرامي سينهارُ ذاتيًا أمامنا
.إنك مُحق
...لكن
.كلا، ليس هُناك شيء
..على أيَّ حال، لسبب ما
.أشعرُ بأن قد رأيتُ هذا الرامي في مكانٍ ما سابقًا..
!الإصابة الثالثة! الضارب مستبعد
!خارج
نحنُ تقريبًا نضعُ الراكضين في موقع التسجيل في كل شوط .لكننا لا نستطيع الحصول على الضربة التالية
الضربة التالية؟
.نحنُ لم نحصل على أي ضربة بعد
ميّسي
سانكو
بحقك، ما الذي أنت قلقٌ بشأنه؟
.لدينا أفضلُ فريق منذُ عدة سنوات
..في المباراة السابقة، عند الشوط السابع كان لدينا
.اثنا عشر ضربة
.هذا صحيح، اثنا عشر ضربة وتسع ركضات
.الفريقُ الذي جمعته يركزُ على الهجوم دائمًا
.لقد كنتُ أدربُ لأكثر من ثلاثين سنة
ربما نكونُ قد مُنعنا من التسجيل، لكننا لم نخسر أي مباراة !لم نستطع إحراز فيها أيَّ ضربة أبدًا
!إصابة
هل قلت أبدًا؟
.أجل
.إذا كنت تعتقدُ إني أكذب فتحقق من السجلات
.لديَ ثقةٌ عالية بذاكرتي دائمًا
تاريخ فريق ثانوية سانكو لكرة القاعدة
!إصابة
ميّسي
سانكو
.شوطين هو وقتٌ أكثر من كافٍ
.فبعد كل شيء، أنتم أفضل فريق حصلنا عليه منذُ عدة سنين
!أجل
.هذا الرّامي يُذكرني بشخصٍ ما حقًا
تاريخ فريق ثانوية سانكو لكرة القاعدة
نصف نهائي بطولة شرق طوكيو
0
ثانوية سانكو
-
6
ثانوية ميّسي
.فهمت الأمر الآن
ميّسي
سانكو
.لا داعِ لأن تذعروا
.يمكننا أن نقلب النتيجة بشوط واحد بكل سهولة
،ثقوا بانفسكم
.لا داعِ لأن تخافوا من رامٍ كهذا
..حاضر
!الإصابة الثالثة! الضارب مُستبعد
.لقد كنتُ مدربًا منذُ أكثر من ثلاثين سنة
!إصابة
..ربما نكونُ قد مُنعنا من التسجيل، لكننا لم نخسر أبدًا
!الإصابة الثالثة! الضارب مُستبعد
ميّسي
سانكو
!إقصاء واحد آخر! إقصاء واحد آخر! إقصاء واحد آخر
ميّسي
!الإصابة الثالثة! الضارب مُستبعد
هل تذكرت الآن؟
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الركضات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
ثــانــويــة مــيّــســي
اوسيغي
الرّامي
الأشواط
الضاربين
عدد الرميات
الضربات
الاقصاءات
المشيات
الضربات
اوسيغي
ma
s
sa
o
na
so
ra
wa
a
za
ya
ka
na
ma
a
sh
ita
e
to
mu
ka
wa
na
i
هذهِ السماء الزرقاء النقية، مثلما هي زاهية، لن تندفع نحو يوم الغد
ma
s
sa
o
na
so
ra
wa
a
za
ya
ka
na
ma
a
sh
ita
e
to
mu
ka
wa
na
i
ma
wa
o
mo
i
ga
to
do
ka
na
ku
te
mo
ki
zu
ka
zu
ni
su
mi
ta
i
حتى لو أن مشاعري لم تصل إليك بعد، أرغبُ بالمضي قُدمًا على حين غرة
i
ma
wa
o
mo
i
ga
to
do
ka
na
ku
te
mo
ki
zu
ka
zu
ni
su
mi
ta
ka
n
ta
n
ta
i
ni
ja
a
ma
ta
ne
t
te
tsu
ku
ri
wa
ra
i
يُمكنني توديعكَ بسهولة مع ابتسامةٌ مصطنعة على محيايّ
i
ka
n
ta
n
ni
ja
a
ma
ta
ne
t
te
tsu
ku
ki
mi
ni
su
ki
da
ku
ri
to
i
e
na
ri
wa
i
ma
لازلت لم أعترف بأنني أُحبك
ki
wa
ra
ki
mi
ra
i
mi
ni
i
ni
su
ki
da
to
i
e
na
i
ma
to
o
za
ka
t
te
yu
ku
u
shi
ro
su
ga
ta
بينما تختفي أنت بعيدًا عني في مكانٍ ما
to
o
za
ka
t
te
yu
ku
u
shi
ro
su
ga
ta
mo
u
mo
do
re
zu
ni
ka
so
ku
ta
wo
ya
me
na
i
na
tsu
لا يمكن أن يمرّ الصيف دون أن يعود
mo
u
mo
do
re
zu
ni
ka
so
ku
wo
ya
me
na
i
na
mi
e
na
ku
te
mo
ki
bou
wo
na
tsu
u
chi
a
ge
te
أوّدُ أن أُرسل آمالي لتحلق عاليًا حتى لو كانت غير مرئية
mi
tsu
mi
e
na
ku
te
mo
ki
bou
wo
u
chi
a
ge
te
ki
mi
ni
tsu
ta
e
ta
su
to
o
ri
القصة التيّ أخبرتك بها
ki
mi
ni
tsu
ta
e
ta
su
to
o
ri
o
wa
ra
se
na
i
yo
u
ni
bo
ku
wa
ha
ri
shi
ri
tsu
zu
ke
ru
سأواصل الاجتهاد لأني لن أدعها تنتهي
o
wa
ra
se
na
i
yo
u
ni
bo
ku
wa
ha
shi
ri
tsu
zu
ke
i
tsu
ka
ke
ru
o
to
na
ni
na
t
te
mo
حتى لو كبرت يومًا ما
ru
i
tsu
ka
o
to
na
ni
na
t
te
mo
wa
su
re
na
i
mo
no
mo
sa
ga
sa
na
i
yo
u
ni
mi
tsu
ke
ta
i
أرغبُ بالعثور على كنزٍ لا يُنسى دون أن أبحثَ عنهُ حتى
wa
su
re
na
i
mo
no
sa
ga
sa
na
i
yo
u
ni
mi
tsu
ke
ta
i
u
re
shi
i
ko
to
wa
ki
mi
to
wa
ka
chi
a
i
ta
i
أوّدُ حقًا أن أتشارك سعادتي معك
u
re
shi
i
ko
to
wa
ki
mi
to
wa
ka
chi
a
ka
na
a
i
shi
i
ko
to
wa
ki
mi
to
wa
ka
ri
i
ta
a
i
ta
i
n
da
أوّدُ حقًا أن أفهمَ الحزنُ معك
ta
i
ka
i
ka
na
shi
i
ko
to
wa
ki
mi
to
wa
ka
ri
a
i
ta
i
n
da
"في الحلقة القادمة من "ميكس
مرحبًا [اوتومي-تشان]، ما الذي تفعلينهُ اليوم؟
كان من المفترض أن نتدرب، لكنهُ أُلغيَ بسبب المطر
كنت أتساءل ماذا لديك اليوم
هل تقومين بأي شيء الآن؟
.أعلم بأنها تُمطر لكن هذا اليوم لدينا عطلة، لذا لنذهب لمكانٍ ما
اتفقُ معكِ رُبما يكون هذا مُفاجئًا بعض الشيء
..لكن إذا كنتِ لا ترغبين بذلك
اوتومي] هذا الاتصال لكِ]
في يومٍ مُمطر كهذا اليوم
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
ماذا؟
"في الحلقة القادمة: "في يومٍ مُمطر كهذا اليوم
أنتِ والدتها؟ هل [اوتومي] موجودة؟
.. يُتبع